El noble Asano es respetado y querido por todos sus subordinados, a los que ha dado paz y prosperidad muchos años. El noble corrupto Kira, uno de sus rivales, se dedica a despreciarlo en público constantemente y a ponerle en aprietos para dejarle en evidencia ante las autoridades superiores. Un día Asano se cansa y ataca a Kira, dejándole una cicatriz en la frente. Asano es obligado a hacerse el harakiri según la tradición por la ofensa. Ante esta injusticia, sus 47 samuráis, que se quedan sin señor, deciden atacar la casa de Kira exigiendo justicia ante todo Japón. A principios de los años 60 comienza por Japón un sentimiento
antiamericano que sirve de caldo de cultivo a los estudios Toho para embarcarse
en la realización de los 47 ronin. Una historia basada en hechos reales
acaecidos durante el Japón medieval y que trata de ensalzar los valores
clásicos de la cultura japonesa. El film está dirigido por Hiroshi Inagaki (1905-1980), un hijo de
actores ambulantes que desde muy temprano entró en el mundo del teatro hasta
que le llegó su oportunidad en el cine encarnado pequeños papeles. Ya, durante
los años 20, participó en alguna película bajo las órdenes del gran Kenji
Mizoguchi, el cual dirigiría unos años más tarde la primera adaptación sobre
estos hechos en la película "Los leales 47 ronin". Tiempo más tarde, Inagaki pudo dirigir la que sería su primera obra ("La
reina de la paz (1928)"), pero su etapa de máximo esplendor como director
llegaría en las década de los 50 y los 60, donde dirigió películas sobre
samuráis y algunas adaptaciones literarias en las que se siempre se aprecia un
tinte épico.
Esta película está dividida en dos partes: "Flores" y "Nieve". Durante
la primera, se nos acerca a la confrontación entre Asano (Yuzo Kayama) y Kira
(Chusha Ichikawa). En la segunda, se desarrolla el plan de Oishi (Koshiro
Matsumoto) para vengar la muerte de su señor a la vez de lavar su imagen ante
la sociedad del momento. A lo largo de todo el metraje podemos apreciar todos esos valores
implícitos en el Bushido, como el honor, la lealtad, el aplomo, la muerte,
etc., a través de los cuales el director dota a la obra de una historia
tremendamente sutil en la que el espectador debe permanecer atento a la
historia. 47 ronin puede ser considerada como una película coral, sin embargo
destaca, sobre todo, la interpretación de Matsumoto, dotando a su personaje de
credibilidad y aplomo.
Se han realizado varias versiones sobre esta historia, sobre las que
destaca la ya mencionada "Los leales 47 ronin" (Kenji Mizoguchi) que, aunque la
considero una gran película, creo que no dota a la historia de toda su
amplitud, algo que si logra aquí Inagaki. La última versión realizada, es la hollywoodiense "La leyenda del
samurái (2013)", protagonizada por Keanu Reeves y que resulta bastante
mediocre. Aunque es cierto que también es una adaptación más libre de los
hechos en cuestión. Entre sus anécdotas habría que mencionar que el último haiku escrito por el
noble Asano antes de su muerte fue utilizado para componer la banda sonora de la
película. También destaco que hay un dvd en los que se puede leer
que la película tiene una duración de 115 minutos (por ejemplo, el mío), sin
embargo, una vez que se empieza a ver la película llegamos a los 207 minutos de
metraje.
Título original: Chûshingura.
Director: Hiroshi Inagaki.
Intérpretes: Koshiro Matsumoto, Yuzo Kayama,
Tatsuya Mihashi, Akira Takarada, Yosuke Natsuki, Makoto Satô, Tadao Takashima,
Seizaburô Kawazu, Takashi Shimura, Daisuke Katô, Keiju Kobayashi, Ryô Ikebe,
Setsuko Hara, Reiko Dan, Hiroshi Koizumi, Toshirô Mifune.
Trailer:
Información complementaria:
Reseña escrita por Juanma Falcón
0 opiniones :
Publicar un comentario